Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Почему этот стих вы поместили на христианском сайте? Комментарий автора: Потому что этот сайт для того, чтобы помешать тут свои стихи! Я ответила на Ваш вопрос?
Влад
2005-01-10 20:02:56
Лия, поверьте у вас это пройдёт если не запустите. Вы не тому посвящаете свою жизнь и поэзию. К тому же Кирк. нечего возвращать - он с рождения в Шоу бизнесе и совсем неизвестным никогда и небыл. Этот стих здесь не к месту, поверьте (тем более это уже второй). Удачи вам и исцеления. Комментарий автора: Я не посвящаю свою жизнь Филиппу, прошу заметить.
К томуже Вам не всё равно ли, КОМУ я посвящаю свои стихи?
Поэзия : Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
