Обмен не равнозначен! Как духовность
Могла в убогость плоти облачиться?!
Во всем Непревзойденный, вдруг, - в ничтожность?!
Из роскоши в грязь хлева поселиться?!
Извечный Дух и в жалкую личину?!
В комок из глины?! Дух и в оболочку?!
Отдаться в лапы смерти на кончину?!
(На этом жаждал ад поставить точку!)
Родиться Богу можно ль так убого?!
Творец Вселенной - в нищенское стойло?!
И святость не в цене, расчетов много...
Святому - нет! Милей свинячье пойло!
"Усердно" ждут! "Неистово!" "Упорно!"
Подсчет ведут... устали. Зачерствели!
Не вовремя явился, да так скромно,
Без пышности, фанфар и... расхотели...
Сын Бога?! А зачем?! И вряд ли нужен?!
И разве доброе, что выйдет с Назарета?!
Без скипетра и царства?! С чернью дружен!
(Прочнее не найдется аргумента).
* * *
В убогость душ стучится без умолку...
Но хрупким эхом разливается в ответ,
Через минувшие столетия вдогонку -
Непримиримое: "Закрыто! Места нет!"
Ирина Чепелюк,
Ванкувер, США
“Ты всегда около, милосердный в жестокости, посыпавший горьким-горьким разочарованием все недозволенные радости мои, — да ищу радость, не знающую разочарования. Только в Тебе и мог бы я найти ее, только в Тебе, Господи, Который создаешь печаль в поучение, поражаешь, чтобы излечить, убиваешь, чтобы мы не умерли без Тебя.” Аврелий Августин
Прочитано 6270 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 7) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
